Vendredi 16 octobre 2026
Dans le cadre d’un travail sur le devoir de mémoire, quatre classes de 3e d’Irandatz, les 3e B, D, E et F se sont rendues à la médiathèque pour découvrir l’exposition consacrée au camp de Gurs et conçue par l’Amicale du camp de Gurs.
Ce site, situé dans le Béarn à 1 heure et demi environ d’Hendaye, a servi de lieu d’internement pour de nombreux prisonniers avant et pendant l’Occupation entre 1939 et 1945. Républicains espagnols fuyant la guerre civile en Espagne et les nationalistes de Franco, Basques, communistes, des milliers de Juifs étrangers ont été détenus notamment sous le Régime de Vichy dirigé par le Maréchal Pétain, près de 60 000 personnes sont passées par ce camp. A partir de septembre 1940, ce régime qui collabore avec l’occupant nazi a fait déporter les juifs internés vers le célèbre camp de la mort situé en Pologne, Auschwitz-Birkenau.
Pour les élèves, c’est une façon concrète de découvrir la Grande Histoire qu’ils étudient en classe mais aussi l’histoire locale. Ils pourront prolonger l’étude en avril prochain en se déplaçant directement sur le site pour une visite guidée menée par les membres de l’association.
L’histoire du camp
Période Espagnole (1939) : les activités
Les sculptures pétries par les Espagnols dans l’argile du sol
(artiste inconnu)
Période Vichy (40-44) : survivre à gurs sous Vichy
Les activités artistiques (1940-1943)
Karl Schwesig
2026ko urriaren 16a, ostirala
Oroimenaren betebeharrari buruzko proiektu baten barnean, Irandatzeko 3. mailako lau klase (3. B, D, E eta F) mediatekara joan dira Gurs-eko kanpamenduaren erakusketa ezagutzeko, Gurs-eko kanpamendu Elkarteak sortua.
Bearnon kokatua den gune hori, Hendaiatik oren eta erdira, Okupazioaren aitzinetik eta bitartean, 1939 eta 1945 artean, hainbat presorentzako internatze-kanpamendu gisa balio izan zuen. Espainiako Gerra Zibiletik eta frankista nazionalistetatik ihesi zihoazen espainiar errepublikarrak , euskaldunak, komunistak eta milaka atzerriko judu atxilotu zituzten bertan, batez ere Pétain mariskalaren Vichyko erregimenean. Gutti gorabehera 60.000 pertsona igaro ziren kanpamendu honetatik. 1940ko irailetik aitzina, erregimen honek, okupatzaile naziekin lankidetzan, juduak deportatu zituen Poloniako Auschwitz-Birkenau sarraski-kanpamendu ospetsura.
Ikasleentzat, modu zehatz bat da klasean ikasten duten testuinguru historiko zabalagoa eta tokiko historia ezagutzeko. Apirilean azterketa hori sakontzen ahalko dute, elkarteko kideek antolatuko duten bisita gidatu batean, zuzenean, gunea bisitatuz.
