Au menu… La récolte (18 juin) Deux séances de récoltes ce jeudi 18 juin. Blettes, piments, fraises concombre pour le premier groupe avant le déjeuner. La coccinelle a produit un bel effet avec ses couleurs originales. Moment convivial avec la 2e équipe pour trouver 53 pommes de terre, puis les partager, accompagnées de brins de […]
Nouvelles et histoire du jardin Lire la suite »
Llega Sin Wifi, nº 2, la revista online de la sección internacional española de San Juan de Luz–Hendaya. Sí, online… aunque se llame Sin Wifi. Una paradoja hecha a propósito: léela despacio este verano, sin prisas, aunque tengas conexión. Sans Wifi, n° 2, le magazine en ligne de la section internationale espagnole de Saint-Jean-de-Luz–Hendaye est arrivé. Oui,
Sin WIFI – 2 : la revista de la S. I. Lire la suite »
Les élèves de 6e et 4e de la section espagnole ont participé à l’atelier « Histoire de la musique en Espagne », animé par Vineta Iglesias et avec la participation d’Óscar Portugués à la guitare. L’atelier était consacré au flamenco et à ses variantes. Cette activité a été financée par l’Office pour l’Education de l’Ambassade d’Espagne.
Atelier de flamenco Lire la suite »
Du 26 au 28 Mai, notre équipe de surf de l’association sportive a eu la chance de participer au championnat de France UNSS à la Torche en Bretagne. Après leur deuxième place lors du championnat académique , ils avaient à cœur de performer lors de ce championnat. Ils n’ont pas démérité face à des équipes
Championnat de France de surf Lire la suite »
Les 10, 11 et 12 Juin, 12 élèves assidus de l’association sportive ont participé au raid UNSS rassemblant tous les collèges du district CBS. Ils ont participé à de nombreuses activités de pleine nature et ont pu affronter les autres collèges dans un esprit de convivialité et de partage. VTT, stand up paddle, relais-planche, longe
Pour la deuxième année consécutive, deux filles de troisième ont participé à la semaine “Moi Informaticienne, Moi Mathématicienne” organisée durant les vacances de Pâques 2026 à l’Université de Bordeaux. Cette semaine consiste en un stage accueillant des filles volontaires de classes de troisième et de seconde. Elle a pour objectif de leur faire découvrir les
Moi Informaticienne, Moi Mathématicienne Lire la suite »
Cuatro alumnas de la Sección Internacional Española (Bernadette, Hadja, Lucía y Thèa) han llegado a la final de una liga de debate entre secciones francesas. Tras haber pasado la fase previa celebrada el miércoles 27 de mayo, se han impuesto hoy (29 de mayo) en la semifinal y competirán así contra la Sección Internacional Española
¡¡¡A LA FINAL de debate intersecciones!!! Lire la suite »
Après avoir travaillé l’argumentation et le débat en classe, dans une première phase d’apprentissage intense avec les élèves de 4ème de la SIE, 4 élèves (Hadja, Lucía, Bernadette et Thèa) représentant le groupe ont participé aujourd’hui, 27 mai, à un débat en ligne contre les sections de Grenoble, Ferney-Voltaire, Strasbourg, Lille, Montpellier et Saint-Germain-en-Laye. FÉLICITATIONS
DÉBAT entre plusieurs SIE : Hendaye en demi-finale ! Lire la suite »
« Ontzi liburua » – « Carnet de bord » Denok elkarrekin kultura eta plazerra, burdintzekotan! Culture et plaisir partagés, tant qu’à « fer » ! Ostirala Azken eguna, gau ttipi baten ondotik. Ongi gosaldu eta, maletak prest, logelak garbiak, mihiseak kenduak, oinez Intermodalaren zaintegira joan gira maletak uztera. Metroan sartu, Getxo Areetara eta Bizkaiko Zubira! Milesker igogailuari: 6 edo 7ko
3.ak Bilbon ta Gernikan – Les 3e à Bilbao et Gernica Lire la suite »
Mercredi 29 Avril, une dizaine d’élèves du collège licenciés à l’association sportive ont eu la chance de partir sur les sentiers du mythique du sommet de la Rhune! Accompagnés par d’autres élèves de différents collèges voisins, ils ont pu découvrir cette belle mais exigeante randonnée au départ d’Ascain. Pottoks et vautours fauves étaient également de
Irandatz à la Rhune Lire la suite »